OHNE AUTO
Zu Fuß ab dem Ferienhaus
Starten Sie direkt in Loučany zu einem Spaziergang durch das Vorland des Böhmerwalds. Richtung Strážov erwarten Sie Ausblicke; nach Klenová führt auch ein Weg über den Ort namens Žába.
VORLAND DES BÖHMERWALDS UND BÖHMERWALD
Jeden Tag etwas anders.
Unsere Lieblingswege, Baden, gutes Essen und Abende mit Musik. Wählen Sie nach Lust und Wetter.
BURGEN UND KUNST
Ein kurzer Ausflug
Klenová liegt etwa 7 km mit dem Auto vom Ferienhaus entfernt; danach folgt ein kurzer Spaziergang zum Gelände. Nach Velhartice sind es rund 24 km mit dem Auto und anschließend etwa 300 m zu Fuß vom Besucherparkplatz.
FÜR ALLE, DIE GERNE LÄNGER WANDERN
Ein Tag im Böhmerwald
Für Černé jezero planen Sie etwa 34 km Fahrt zum Špičácké sedlo und 3,6 km Fußweg pro Richtung ein. Zum Poledník starten Sie in Prášily; dies ist eine längere Bergwanderung. Wählen Sie die Route passend zum Wetter und Ihrer Kondition.
RUND UM DAS FERIENHAUS
Unsere bewährten Ausflugstipps.
Wandern, Aussichten genießen oder zu den Flüssen des Böhmerwalds. Wählen Sie nach Lust und Zeit.
VOM FERIENHAUS IN DIE UMGEBUNG
Schloss Týnec
2 km von Loučany entfernt liegt das frisch renovierte Schloss Týnec:
https://www.zamektynec.cz/cz/zamek-tynec-narodni-kulturni-pamatka/
Foto: Tomáš Trýska (Trinom) · CC BY-SA 3.0
VOM FERIENHAUS IN DIE UMGEBUNG
Von Loučany nach Strážov
Ein schöner Ausflug mit Einkehr in Strážov. Unterwegs erwartet Sie ein Blick auf die Gipfel des Böhmerwalds (Čachrov, Ostrý, Hoher Bogen,..)
VOM FERIENHAUS IN DIE UMGEBUNG
Ausflug zur Burg Klenová
Burgruine, Galerie und Skulpturen unter freiem Himmel. Ein entspannter Ausflug zu Kunst und Aussichten ins Vorland des Böhmerwalds.
Route über den Kraftort Žába
ca. 7 km mit dem Auto zum Ausgangspunkt
Kurzer Spaziergang vom Parkplatz zur Anlage.
Besuchszeiten und aktuelle Ausstellungen finden Sie auf der Website der Galerie.
Interaktive Karte anzeigen
Die Karte wird von OpenStreetMap bereitgestellt. Die Markierung zeigt das Ausflugsziel, der Routenlink führt zum angegebenen Ausgangspunkt.
VOM FERIENHAUS IN DIE UMGEBUNG
Ausflug nach Pohádka
Ausflug nach Pohádka
Der halb verfallene Hof Pohádka (Christlhof) liegt einsam inmitten wunderschöner Wiesen mit herrlichen Ausblicken unweit von Čachrov, dort, wo das Vorland in den Böhmerwald übergeht. So malerisch die Umgebung des Hofes ist, so unheimlich wirkt das Gebäude. Angeblich strahlt es eine dunkle und negative Energie aus...
Bis zu seiner Verhaftung lebte hier in den Jahren 1991 - 1994 Ivan Roubal (*1951, +2015), ein zu lebenslanger Haft verurteilter Mörder, der hier vermutlich auch mordete.
Weitere Informationen zu diesem Ort unter:
https://www.sumavanet.cz/spicak/fr.asp?tab=snet&id=12965&burl=&pt=RE
Betreten Sie das Gebäude nicht; respektieren Sie Privatgrundstücke.
Foto: Aleš Makovec · CC BY-SA 3.0
EIN WEITERER TAG IM BÖHMERWALD
Burgen in der Umgebung
Burg Kašperk, Burg Rabí und der Lehrpfad zur Werich-Hütte. Planen Sie bei weiter entfernten Zielen eine längere Anfahrt ein.
Burg Kašperk · Karte ↗Burg Rabí · Karte ↗Lehrpfad zur Werich-Hütte · Karte ↗
Foto: Michal Pilař · CC BY-SA 3.0
VOM FERIENHAUS IN DIE UMGEBUNG
Burg Velhartice
Eine unverwechselbare Steinbrücke, der Burghof und ein Renaissanceschloss. Zum Abschluss des Ausflugs bietet sich ein Spaziergang rund um die Burg an.
Auch Mineralienfreunde kommen in Velhartice auf ihre Kosten. Im Zentrum finden Sie ein Mineralienmuseum.
ca. 24 km mit dem Auto zum Ausgangspunkt
Vom Besucherparkplatz etwa 300 m zu Fuß.
Folgen Sie bei der Navigation der Beschilderung zum Besucherparkplatz; die Burganlage darf nicht mit dem Auto befahren werden.
Interaktive Karte anzeigen
Die Karte wird von OpenStreetMap bereitgestellt. Die Markierung zeigt das Ausflugsziel, der Routenlink führt zum angegebenen Ausgangspunkt.
EIN LÄNGERER AUSFLUG
Lehrpfad Povydří: Antýgl - Čeňkova pila
Ein Ausflug in den zentralen Böhmerwald. Planen Sie eine längere Anfahrt und ausreichend Zeit für die gesamte Strecke ein.
Foto: Dingoa · CC BY-SA 3.0
EIN LÄNGERER AUSFLUG
Vchynicko-tetovský-Kanal
Als Ausgangspunkt bietet sich Antýgl an. Planen Sie eine längere Anfahrt ein.
EIN LÄNGERER AUSFLUG
Ausflug auf den Poledník
Von Prášily auf den Poledník. Eine Bergwanderung mit Aussichtsturm; planen Sie die Wanderstrecke und prüfen Sie die Zugänglichkeit nach den aktuellen Bedingungen.
Es handelt sich um eine längere Bergwanderung, keinen kurzen Spaziergang von der Straße aus.
VOM FERIENHAUS IN DIE UMGEBUNG
Die Region um Železná Ruda
Ein Spaziergang durch das Bergstädtchen, die Kirche mit ihrem markanten Zwiebeldach und das Besucherzentrum mit Ausstellungen zur Natur des Böhmerwalds.
Weitere Ausflugstipps für die Region um Železná Ruda finden Sie auf der Seite:
https://www.zelezna-ruda.cz/zeleznaruda/okoli.asp
Železná Ruda - Loučany, Fahrzeit 45 min
Die Fahrzeit ist ein Richtwert und hängt von der Route und dem Verkehr ab.
ca. 39 km mit dem Auto zum Ausgangspunkt
Ein Stadtspaziergang nach Lust und Wetter.
Die Navigation führt ins Zentrum; wählen Sie für Ihr Auto einen ausgeschilderten öffentlichen Parkplatz.
Interaktive Karte anzeigen
Die Karte wird von OpenStreetMap bereitgestellt. Die Markierung zeigt das Ausflugsziel, der Routenlink führt zum angegebenen Ausgangspunkt.
EIN LÄNGERER AUSFLUG
Zu den Wölfen nach Srní
https://www.npsumava.cz/navstivte-sumavu/navstevnicka-centra/nc-srni/
Loučany - Srní, Fahrzeit 55 min
Prüfen Sie vor der Abfahrt die Zugänglichkeit des Besucherzentrums; es handelt sich um ein weiter entferntes Ziel.
NOCH EIN STÜCK WEITER
Weitere Tipps für den Böhmerwald.
Ungefähre Anfahrt mit dem Auto von Loučany zum Ausgangspunkt. Den Fußweg geben wir separat an. Prüfen Sie die aktuelle Route und die Bedingungen vor der Abfahrt. Die folgenden Ziele liegen bis zu 50 km mit dem Auto entfernt; bei Bergzielen geht es ab dem Parkplatz zu Fuß weiter.
Foto: David Paloch (Caroig) · CC BY-SA 2.5
IN DIE WÄLDER DES BÖHMERWALDS
Černé jezero
Dunkles Wasser unter der Seewand und die tiefen Wälder des Královský hvozd. Vom Špičácké sedlo führt ein befestigter Weg zum See.
ca. 34 km mit dem Auto zum Ausgangspunkt
Etwa 3,6 km zu Fuß pro Strecke auf der gelben Markierung.
Die Karte markiert den See; die Anfahrt mit dem Auto endet am Špičácké sedlo. Im See wird nicht gebadet.
Interaktive Karte anzeigen
Die Karte wird von OpenStreetMap bereitgestellt. Die Markierung zeigt das Ausflugsziel, der Routenlink führt zum angegebenen Ausgangspunkt.
Foto: Chorar · CC BY-SA 4.0
SEEN UND STILLE
Čertovo jezero
Ein Waldweg zum zweiten der beiden bekannten Böhmerwaldseen. Geübte Wanderer können über Rozvodí zum Černé jezero weitergehen.
ca. 34 km mit dem Auto zum Ausgangspunkt
Etwa 2 km pro Strecke; die Runde über beide Seen ist ungefähr 8,5 km lang.
Die Runde umfasst einen steilen Anstieg und ist nicht für Fahrräder geeignet. Bleiben Sie auf den markierten Wegen.
Interaktive Karte anzeigen
Die Karte wird von OpenStreetMap bereitgestellt. Die Markierung zeigt das Ausflugsziel, der Routenlink führt zum angegebenen Ausgangspunkt.
Foto: ZdeněkK · CC BY-SA 3.0
LÄNGER UNTERWEGS
Wasserfall Bílá strž
Der Weg am Černé jezero führt weiter zu einem Aussichtspunkt über dem Wasserfall im Böhmerwald. Ein Ausflug für alle, die einen großen Teil des Tages im Wald verbringen möchten.
ca. 34 km mit dem Auto zum Ausgangspunkt
Vom Špičácké sedlo etwa 7 km pro Strecke.
Zum Wasserfall steigt man nicht hinab; man betrachtet ihn von der Aussichtsplattform.
Interaktive Karte anzeigen
Die Karte wird von OpenStreetMap bereitgestellt. Die Markierung zeigt das Ausflugsziel, der Routenlink führt zum angegebenen Ausgangspunkt.
Foto: Honza Groh · CC BY 3.0
AUF ZU SCHÖNEN AUSSICHTEN
Pancíř mit Aussichtsturm
Berghütte, Aussichtsturm und Böhmerwaldpanorama. Vom Sattel steigen Sie auf der roten Markierung hinauf; eine weitere Möglichkeit ist die Seilbahn ab Špičák.
ca. 34 km mit dem Auto zum Ausgangspunkt
Vom Špičácké sedlo etwa 2,5 km pro Strecke.
Für die Fahrt mit der Seilbahn wählen Sie die Talstation in Špičák und prüfen Sie vorher die Betriebszeiten.
Interaktive Karte anzeigen
Die Karte wird von OpenStreetMap bereitgestellt. Die Markierung zeigt das Ausflugsziel, der Routenlink führt zum angegebenen Ausgangspunkt.
Prüfen Sie vor dem Ausflug die Öffnungszeiten, den Seilbahnbetrieb und die Zugänglichkeit der Wege beim Betreiber oder bei der Verwaltung des Nationalparks Šumava. Bleiben Sie in der Natur auf den markierten Wegen.
RUND UM DAS FERIENHAUS
Tipps zum Baden.
Im Sommer unter freiem Himmel, bei Regen im Hallenbad. Prüfen Sie den Betrieb und die Bedingungen vor der Abfahrt.
BADEN IM SOMMER
Lázně in Klatovy
Freibadanlage mit Becken für Schwimmer und Kinder. Saisonbetrieb.
Foto: Ondřej Koníček · CC BY-SA 3.0
AUCH WENN DAS WETTER NICHT ZUM BADEN DRAUSSEN EINLÄDT
Hallenbad Klatovy
Hallenbadanlage zum Schwimmen und Entspannen. Auch als Plan für einen Regentag geeignet; erkundigen Sie sich beim Betreiber nach dem aktuellen Betrieb.
AM WASSER · AKTUELLER HINWEIS
Pískovna Beňovy
Naturbad Pískovna, 10 km von Loučany entfernt
Das Tourismusportal Šumava žije weist auf ein Badeverbot hin. Wählen Sie zum Baden ein betriebenes Schwimmbad und beachten Sie vor Ort die aktuelle Beschilderung.
BADEN IM SOMMER
Schwimmbad in Nýrsko
Baden im Freien mit Schwimmbecken und der Infrastruktur einer Sportanlage. Saisonbetrieb.
Schwimmbad in Nýrsko, zur Anlage gehören auch Tennisplätze
BADEN IM SOMMER
Schwimmbad Kolinec
Bade- und Sportanlage für einen Sommertag. Prüfen Sie vor der Abfahrt die Betriebszeiten.
Schwimmbad Kolinec
Weitere Badetipps finden Sie hier:
https://www.klatovy.cz/klatovy/fr.asp?tab=icklatovy&id=57&burl=&pt=TUTPVO
RUND UM DAS FERIENHAUS
Wo es etwas Gutes gibt.
Ein paar Orte für ein Mittag- oder Abendessen. Aktuelle Speisekarten und Öffnungszeiten finden Sie bei den jeweiligen Betrieben.
VRHAVEČ
Restaurant U Hošků
Vrhaveč 44
Unser Tipp zum Essen in Vrhaveč. Erkundigen Sie sich direkt beim Restaurant nach dem Tagesangebot und den aktuellen Öffnungszeiten.
KLATOVY · NAH AM MARKTPLATZ
Žíznivej kozel
Pražská 123, Klatovy
Eine Pause zum Essen oder auf ein Bier bei einem Spaziergang durch das Zentrum von Klatovy. Sie finden das Lokal in der Pražská-Straße.
KLATOVY · INDISCHE UND NEPALESISCHE KÜCHE
Indisches und nepalesisches Restaurant Everest
Vídeňská 32, Klatovy
Wenn Sie Lust auf indische oder nepalesische Küche haben. Die Speisekarte und das Tagesangebot finden Sie auf der Website des Restaurants.
BEŇOVY · RESTAURANT
Country Saloon Beňovy
Beňovy 8, bei Klatovy
Der Country Saloon in Beňovy bietet Essen in Westernatmosphäre. Das aktuelle Angebot und die Öffnungszeiten finden Sie auf der Website.
NÝRSKO · RESTAURANT
Autokemp Nýrsko
U Koupaliště 778, Nýrsko
Essen können Sie auch im Restaurant ATC auf dem Gelände des Autokemp Nýrsko. Prüfen Sie vor der Abfahrt die aktuellen Küchenzeiten und das Tagesangebot.
RUND UM DAS FERIENHAUS
Ein Abend mit Musik.
Manchmal reicht gemütliches Beisammensitzen, manchmal darf es Live-Musik sein. Je nach aktuellem Programm.
COUNTRYMUSIK ERLEBEN
Country Saloon Beňovy
Beňovy 8, bei Klatovy
Westernatmosphäre, gemütliches Beisammensitzen und Countrymusik live. Erkundigen Sie sich vorher nach dem konkreten Abendprogramm und einer möglichen Tischreservierung.
ZUR MUSIK AUF DEN CAMPINGPLATZ
Autokemp Nýrsko
U Koupaliště 778, Nýrsko
Unser Tipp für einen Abend mit Musik auf dem Campingplatz. Die Musikveranstaltungen richten sich nach dem aktuellen Programm; erkundigen Sie sich beim Betreiber nach dem Termin.
Restaurant ATC und aktuelle Informationen ↗